دانلود آهنگ آنشرلی جورج مایکل George Michael
دانلود آهنگ کارتون آنشرلی با موهای قرمز با کلام از جورج مایکل Careless Whisper , دانلود آهنگ آنشرلی با کیفیت بالا و عالی ۳۲۰ لینک مستقیم به همراه متن انگلیسی آهنگ و ترجمه فارسی
Download George Michael Careless Whisper ( Ansherli )
متن و ترجمه آهنگ :
I feel so unsure
احساس دو دلی می کنم
As i take your hand
زمانی که دستت را گرفتم
And lead you to the dance floor
و به سوی سکوی رقص هدایتت می کنم
As the music dies
وقتی موسیقی پایان یافت
Something in your eyes
چیزی در چشمان تو
Calls to mind a silver screen
پرده نقره ای سینما را یاد آوری می کند
And all its sad goodbyes
و آن خداحافظی های اندوهناک
I’m never gonna dance again
دیگر نمی خواهم برقصم
Guilty feet have got no rhythm
پاهای گناهکار ریتم ندارند
Though it’s easy to pretend
اگرچه وانمود کردن آسان است
I know you’re not a fool
می دانم که تو یک احمق نیستی
I should have known better than to cheat a friend
باید به چیزی بهتر از فریب دادن یک دوست
And waste a chance that i’ve been given
و از دست دادن شانسی که به من داده شده بود فکر می کردم
So i’m never gonna dance again
بنابراین دیگر نمی خواهم برقصم
The way i danced with you
همانگونه که با تو می رقصیدم
Time can never mend
زمان هرگز نمی تواند
The careless whisper of a good friend
نجوای بی احساس یک دوست صمیمی را ترمیم کند
To the heart and mind
برای قلب و ذهن
Ignorance is kind
بی توجهی کردن مهربانی است
There’s no comfort in the truth
در حقیقت آرامشی وجود ندارد
Pain is all you’ll find
و چیزی جز درد نخواهی یافت
Tonight the music seems so loud
امشب آوای موسیقی بسیار بلند به نظر می رسد
I wish that we could lose this crowd
آرزو می کنم از دست این جمعیت رهایی می یافتیم
Maybe it’s better this way
شاید اینگونه بهتر باشد
We’d hurt each other with the things we want to say
ممکن است با چیزهایی که می خواهیم بگوییم یکدیگر را آزار دهیم
We could have been so good together
می توانستیم باهم بسیار خوب باشیم
We could have lived this dance forever
می توانستیم این رقص را تا ابد ادامه دهیم
But now who’s gonna dance with me
اما حالا چه کسی می خواهد با من برقصد ؟
Please stay
لطفا بمان
Now that you’ve gone
اکنون که تو رفته ای
Was what i did so wrong
کاری که من کردم اینقدر اشتباه بود ؟
So wrong that you had to leave me alone
اینقدر اشتباه که تو مجبور بشوی مرا تنها بگذاری ؟
کد پخش آنلاین این موزیک برای وبلاگ و سایت شما
کد زیر را کپی کنید سپس در قسمت مناسب وبلاگ یا سایت خود قرار دهید
خیلی عالی بود مرسی
عاااااالی بود
یادش بخیر واس کارتون انشرلی سر و کله میشکستم.
بخاطر این کارتو پدرم رفت واسم یه تلوزیون جدا خرید?
دهه شصتی ها با این آهنگ خاطره دارن . یادش بخیر آهنگ و کارتون های اون دهه . دهه های بعدی نمیفهمن این چیزارو. ماها بچگی کردیم این دهه ها شده همش گوشی و این چیزا . واقعاااااا یادش بخیر اون روزا
مثل ادم حرف بزن نمیفهمن یعنی چی تو مثلا خیلی میفهمی که اینطوری نظرت رو بیان میکنی
دقیقااااااااا.این ماموتهای دهه ۷۰ و بعدش چیزی حالیشون نیس …
بعضیا دهنشونو که باز می کنن بیشعوری شونو جارمی زنن. الان احمقایی مثل تو که همه زندگیشون تو اینترنت و شبکه های مجازیه خیلی حالیتونه.بهتره دهنتو ببندی تا شعور نداشتتو به رخ بقیه نکشی?? جلبک دهه ۸۰ ???
باریکلا…ایولا به تو….والا الان همه شون جلبک اند…البته به غیر از یه عده محدود…
الان وقتی جوابتو ندادم ? یعنی نشون دادم خیلی بیشتره تو میفهمم و با افتخار هم میگم که متولد ۷۷ هستم??
اگه تویه باکتری حرفی نزنی کسی شک نمیکنه عقل نداری??
خخخخخخخ
یادش به خیر زنده یاد جرج
بچه ها من میگم دعوا نکنید اون دهه شصتی هاییم که میگن ما آنشرلی ندیدیم اشتباه میکنن من به شخصه یک دهه هشتادی ام و هم کتابشو که هشت جلد رمان بلند هست و همچنین کارتونشو دیدم:-\
این اهنگ جدااز فیلم یه شاهکاره هنریه
لطفا بی دلیل قضاوت نکنین تازه بچه های دهه هفتاد و هشتاد بسیار باهوش تر از دهه پنجاه و شصتی ها هستن و اینکه اثبات شده هر ۱۳ماه هوش انسانهای متولد شده دوبرابر انسانهای قبلی میشه و من افتخار میکنم که یه دهه هشتادی هستم
والا ما هم دهه هشتادی هستیم از کارتونای دهه ۵۰ بگیر تا الان هرچی هست دیدیم :/ یجور میگن دهه شصتی انگار چیکار کردنا ?
وای خیلییییی خوبه?????خیلیییییی
هم اهنگش هم معنیش ??عالیه
سلام دوستان
فکر نکنم کسی غیر از جورج مایکل بتونه شعر واهنگ آن شرلی را با اون صدا و احساس بخونه مخصوصا کلیپ ویدیو آن شرلی
یه سری هم هستن اوج کودکیشون این بوده که یه طناب ببندن به خودشون بگن من اسبم اونوقت میان به ما میگن کودکی نکردید خخخ نکشیمون خوشبخت